Hartlik willkoomen

*
*
Hartlik willkoomen in min plattdütschen Blog.

Düsse Blog schall vun min klütern mit Wull un aal de scheun´ Schoosen umto vertellen.
Mi is dat bannig hild, dat de Lüüt düsse scheune un oolde Sprook nich vergeten dohn.
... un wat ik noch seggen wull: Plattdüütsch is keen Dialekt nich, nee!!! Plattdüütsch is een Sprook met bannig veel Dialekts.

Jü wart hatlik inlaad, in min Blog to schriven - ook in Hochdütsch
_____________________________________

Herzlich willkommen in meinem plattdeutschen Blog.
Dieser Blog soll von meinem Werkeln mit Wolle und den schönen Dingen drum herum erzählen.
Mir ist es ein Anliegen, diese schöne alte Sprache nicht in Vergessenheit geraten zu lassen.
... und übrigens: Plattdeutsch ist kein Dialekt !!!, sondern eine Sprache mit vielen Dialekten.

Ihr seid herzlich eingeladen, in meinem Blog zu schreiben - auch in Hochdeutsch
_____________________________________

Sonntag, 20. Februar 2011

För Roland - de eerst Vöördems un Naadems

*
Moin Roland,
för Di heff ik hier de eerst Vöördems un Naadems:


vöördem:



naadem:



Dat geiht wieder

________________________
Moin Roland,
für Dich habe ich hier die ersten Vorher- und Nachherbilder
vorher
nachher
Fortsetzung folgt

Montag, 14. Februar 2011

Hannspinn-Forum-Valentin-Puck

*
In´ Hannspinn-Forum bün ik bi´n Valentin-Puck darbi.


Hier sün´min Klüütereen för Sheepmama:









De Lood för mi is noch ünnerwegens

********************************

juuch, de Lood is nu dor un dat is för mi binnen:



dank Di, Sternenwölfin för de wunnerboorn Saaken.

- 2 x Wull to´n spinn
- een Mugg
- 2 Schalen ut Klei, een mit Krüüder-Solt un de anner mit Krüüder-Peper
- 1 Glas mit Kaneel-Honnig
- Schokolaad

_________________________

Im Handspinn-Forum habe ich beim Valentins-Wichteln mitgemacht.
Hier sind meine Werkeleien für Sheepmama:

Das Paket für mich ist noch unterwegs
.

********
juchuuu - mein Paket ist angekommen und das ist drinnen:
danke Dir, Sternenwölfin für die wunderbaren Sachen:
- 2x Wolle zum Spinnen
- eine Mugg
- 2 Keramikschalen, eine mit Kräutersalz, die andere mit Kräuterpfeffer
- 1 Glas Zimthonig
- Schokolade

Sonntag, 13. Februar 2011

Min eerst Web-Tritts

*
Un wieldat Chris mi de Weeberee mit de lüttsche Deels wiest hett, gifft dat nu hier de eerst Weeb-Tritts to seh´n


____________________________

Und weil Chris mir die Brettchenweberei beigebracht hat, gibt es nun hier die ersten Web-Schritte zu sehen.
*

Min Keerl hett för mi klüütert

*
Kiekt mol:


Min Keerl hett gistern mol jüsterment för mi klüütert - een Weeb-Deel för´s weeben mit de lüttschen Deels.

Heel fix mit Boordmiddel - wat jüüst so in de Warkstell to finnen ward.


______________________________

Schaut mal:
Mein Mann hat gestern mal eben für mich gewerkelt - ein Webbrett für´s Brettchenweben.
Ganz schnell mit Bordmitteln - was eben so in der Werkstatt zu finden war.

*

Freitag, 4. Februar 2011

Klüüter-Wanner-Lood

*
Hüt is mol wedder een Klüüter-Wanner-Load bi mi intrudelt.

Düssemaal vun´ Hannspinn-Forum

Soooo veeeeel smucke Dingers sün dor in. Ik kunn mi ja fast nixnich entscheeden....


na veeel hin un her heff ik mi utsöcht:


Een hannspinnd un hannwebt Wullschaal vun Eiderschaf




Twee hannspinnt Keeden ut Wull vun Dunkelbunt




un een hannmaakt Keed ut Wier vun Saliris.




Ik segg heeeeeeeel veelen Dank för de wunnerscheunen Dingers in de Lood.


Wat ik in de Lood geven heff, segg ik nich -

- Kiekt mol sülbens in de Lood.
:-))
__________________________________
Heute ist wieder eine Werkel-Wander-Kiste bei mir eingetrudelt.
Diesmal vom Handspinn-Forum
Sooo viele schöne Sachen sind da drin, ich kann mich ja gar nicht entscheiden....
Nach viel Hin und Her habe ich mir ausgesucht:
Ein hangesponnener und handgewebter Schal von Eiderschaf
Zwei hangesponnene Ketten aus Wolle von Dunkelbunt
und eine handgemachte Kette aus Draht von Saliris
Ich sage gaaaaanz vielen Dank für die wunderschönen Dinge in der Kiste.
Was ich in die Kiste gelegt habe, verrate ich nicht -
- schaut einfach selbst hinein.
:-))

**