Hartlik willkoomen

*
*
Hartlik willkoomen in min plattdütschen Blog.

Düsse Blog schall vun min klütern mit Wull un aal de scheun´ Schoosen umto vertellen.
Mi is dat bannig hild, dat de Lüüt düsse scheune un oolde Sprook nich vergeten dohn.
... un wat ik noch seggen wull: Plattdüütsch is keen Dialekt nich, nee!!! Plattdüütsch is een Sprook met bannig veel Dialekts.

Jü wart hatlik inlaad, in min Blog to schriven - ook in Hochdütsch
_____________________________________

Herzlich willkommen in meinem plattdeutschen Blog.
Dieser Blog soll von meinem Werkeln mit Wolle und den schönen Dingen drum herum erzählen.
Mir ist es ein Anliegen, diese schöne alte Sprache nicht in Vergessenheit geraten zu lassen.
... und übrigens: Plattdeutsch ist kein Dialekt !!!, sondern eine Sprache mit vielen Dialekten.

Ihr seid herzlich eingeladen, in meinem Blog zu schreiben - auch in Hochdeutsch
_____________________________________

Montag, 30. April 2012

Spinn-Foder-Tuusch Oostermaand

*
Binah vergeten - hier is de Spinn-Foder ut´n Oostermaand vun Xsars


________________
Fast vergessen - hier ist der Kammzug aus dem April von Xsars
*
*

Dienstag, 24. April 2012

Paasken-Puckereeeeeeeee :-))

*
Düsse Johr hebbt wi vun´ Petzi-Forum wedder een Paasken-Puck maakt.

Vun min Puck-Mudder Wölfin heff ik düsse Paket kregen:
- een Poor Strümp
- Spinn-Foder
- 2 Glas sülvst maakt Semp - een mit Boorlook un een mit Orangenthymian
- Schoklaad (de is avers al opeten)

 

 



För min Puck Buni heff ik düsse Paket packt:
- 200 g Polarfuchs farvt mit Bark, Krapp un root Zibbel
- 6 Blatt sülfst maakt Poppier
- 6 Hart-Bamsels ut Filz för de Paasken-Struß
- Schoklaad

 


 

__________________________________
*
Dieses Jahr haben wir im Petzi-Spinnforum wieder ein Oster-Wichteln gemacht.
Von meiner Wichtelmama Wölfin habe ich dieses Paket bekommen:
- 1 Paar Strümpfe
- Spinnfutter
- 2 Gläser selbstgemachter Senf - eines mit Bärlauch und eines mit Orangenthymian
- Schokolade (die ist aber schon aufgegessen)

Für mein Wichtelkind Buni habe ich dieses Paket gepackt:
- 200 g Polarfuchs gefärbt mit Birke, Krapp und roter Zwiebel
- 6 Blatt selbstgeschöpftes Papier
- 6 Herzanhänger aus Filz für den Oster-Strauß
- Schokolade
*

Sonntag, 22. April 2012

Web-Keed

*
För een leev Fründin heff ik jüstemang een Web-Keed maaken dörvt - för de "Hilig Rock" .
Düsse Keed is för een Gewichtswebstohl un mit Deelswebkant. Dee Keed-Fodens sünd 4,50 m lang.




_________________________
Für eine liebe Freundin habe ich gerade eine Webkette machen dürfen - für den "Heiligen Rock"
Diese Kette ist für einen Gewichtswebstuhl und mit Brettchenwebkante. Die Kettfäden sind 4,50 m lang.
*

Strümp

*
Un wieldat de Nodels noch warm warrn sünd, heff ich glieks noch een Paar achteran för Kathrin knütt:


_________________________________
Und weil die Nadeln noch warm waren, habe ich gleich noch ein Paar für Kathrin hinterher gestrickt:
*

Strümp


*
Jüstemang heff ik een Poor Strümp för Michaela kloor. 
De Wull heff ik sübvst farvt mit root Zibbel:


_________________________________
Gerade habe ich ein Paar Strümpfe für Michaela fertig.
Die Wolle habe ich selbst mit roter Zwiebel gefärbt.
*