Hartlik willkoomen

*
*
Hartlik willkoomen in min plattdütschen Blog.

Düsse Blog schall vun min klütern mit Wull un aal de scheun´ Schoosen umto vertellen.
Mi is dat bannig hild, dat de Lüüt düsse scheune un oolde Sprook nich vergeten dohn.
... un wat ik noch seggen wull: Plattdüütsch is keen Dialekt nich, nee!!! Plattdüütsch is een Sprook met bannig veel Dialekts.

Jü wart hatlik inlaad, in min Blog to schriven - ook in Hochdütsch
_____________________________________

Herzlich willkommen in meinem plattdeutschen Blog.
Dieser Blog soll von meinem Werkeln mit Wolle und den schönen Dingen drum herum erzählen.
Mir ist es ein Anliegen, diese schöne alte Sprache nicht in Vergessenheit geraten zu lassen.
... und übrigens: Plattdeutsch ist kein Dialekt !!!, sondern eine Sprache mit vielen Dialekten.

Ihr seid herzlich eingeladen, in meinem Blog zu schreiben - auch in Hochdeutsch
_____________________________________

Sonntag, 15. Dezember 2013

Dienstag, 3. Dezember 2013

Advents-Klenner

*
Advent, Advent,
een Licht dat brennt.
Eerst een, denn twee,
denn dree, denn veer,
denn steiht dat Christkind vor de Döör.

Man good, dat ik eelke Daag een Goov utpacken dörf.

baven de Klenner för mi vun Pia, unnen de Klenner vun mi för ???????.

De Klenner














1. Juulmaand


2. Juulmaand


3. Juulmaand


4. Juulmaand


5. Juulmaand


6. Juulmaand


7. Juulmaand


8. Juulmaand




9. Juulmaand


10. Juulmaand



11. Juulmaand


12. Juulmaand


13. Juulmaand





14. Juulmaand



15. Juulmaand


16. Juulmaand


17. Juulmaand


18. Juulmaand

19. Juulmaand


20. Juulmaand

21. Juulmaand

22. Juulmaand

23. Juulmaand

24. Juulmaand

Samstag, 9. November 2013

Ik wünsch mi to Wiehnachten vun Buttinette:

Ik wünsch mi to Wiehnachten vun Buttinette:

(Ich wünsche mir von buttinette zu Weihnachten:)

- Wollwickler
- Vogelhäuschen 
- Kreativ Tragekorb
- Holzschränkchen
- Sortierkästchen

Min Wullwickler is twei - also heff ik fix een Niegen nöödig
De Vagelhuus is för de Vagels buten - de bruukt een Huus för de Winter
Un de lüttschen Kastens bruuk ik för min Döchting ehr Tüddelkraams - dormit se nich jümmers sööken mutt.

_________________________
Mein Wollwickler ist leider kaputt - also wünsche ich mir diesen als Ersatz
Das Vogelhaus ist für die Vögel draußen - sie brauchen doch ein Haus für den Winter
Und die kleinen Kästen hätte ich gern für meinen Kleinkram meiner Tochter  - damit sie nicht immer suchen muß

*
*
*

Donnerstag, 31. Oktober 2013

Hello Wien ??? Bi uns heet datt jümmers noch "Moin" :-D

*
good - avers dat hett ja mol wedder een Wichtel to düsse "Helloween" geben.

För min Wichtel Erynwen heff ik düsse Schoosen klüütert:







Vun min Wichtel-Muddern Arwenabendstern heff ik düsse Schoosen klüütert kriegen:


*

*

Montag, 7. Oktober 2013

Een Wichtel achter de anner.......

*
Nu ist dat ja man nich so, dat ick bloots wichtel wichtel - avers vun de anner Kraams kann ik noch gar nichts wiesen - also nu hier un nu wedder een Wichtel - de Aarn-Dank-Wichtel:

Vun min Wichtelmuddern:




 

un düsse Paket heff ik vun Alicia kreegen - min Wichtel-Paat´n-Göör




un dat is för min Wichtelgöör Luci:





____________________
Nun ist das ja nicht so, daß ich nur wichtele - aber von meinen anderen Sachen kann ich noch gar nichts zeigen - also nun hier und jetzt wieder ein Wichtel - das Ernte-Dank-Wichtel:
Von meiner Wichtelmama:
und dieses Paket habe ich von Alicia bekommen - meinem Wichtelpatenkind
und das ist für mein Wichtelkind Luci:
*
*