Paasken - Farverie

*
Ik heff jo noch gor nich min Paasken-Farverie wiest.

Mit de, wat vun Paasken-Eier-farven över ween is heff ik Lammwull farvt. Eenmol twee und eenmol dree ünnerscheedlich buntig.

Ik weet noch nich, wat dorut warrn schüll -





________________________
Ich habe ja noch gar nicht meine Oster-Färberei gezeigt.
Mit dem, was vom Ostereierfärben übrig blieb, habe ich Lammwolle gefärbt. Einmal 2 und einmal 3 unterschiedliche Farbtöne. Noch weiß ich nicht, was daraus werden soll -

Hunnbloom - Schelee

*
Gistern bün ik flietig wehn - ik heff Hunnbloom-Schelee inkookt.

Egens heff ik Hunnbloom-Honnig kooken wüllt - avers ik heff nich noog Sucker hebbt. Bloots Schelee-Sucker. Un so heff ik jüst Schelee kookt. Mit´n beeten Appelsaff nau de recht för mi Slickermuul.



*hihi* - un ik heff een Fehler maakt bi de beschrieven vun de Opbackers ...
_________________________
Gestern war ich fleißig - ich habe Löwenzahn-Gelee gekocht.
Eigentlich wollte ich Löwenzahn-Honig kochen, aber ich hatte nicht genug Zucker. Bloß Gelier-Zucker. Und so habe ich Gelee gekocht. Mit etwas Apfelsaft genau das Richtige für mich Leckermaul.
*hihi* - und ich habe einen Fehler bei der Beschriftung gemacht....

Ledder, Linnen un Wull

*
Düsse Leed heff ik bi Sinchen funnen:

Ledder, Linnen un Wull vertellt, wat för Kledaasch een so dreggt in sin Leven. (is op ingelsch)

___________________________________
Dieses Lied habe ich bei Sinchen gefunden:

Leather, Linnen and Wool erzählt über die Kleidung, die man so im Laufe seines Lebens trägt.

Laang Nach de Muuseen

*
An´n 24.04.2010 gifft dat bi de laang Nach de Muuseen in´n Helms-Muuseum

in Hamborg vun 18 - 2 Klock de

Geermaansche Olldaag vör 2000 Johrn so seh´n

De Rott "Projekt Germani" wiest Kledaasch, Plünn maken, klüütern mit Wull, Eten, Mood, Hannel un meehr bobento

_____________________________________
Am 24.04. findet in Hamburg die Lange Nacht der Museen statt.
Besonders ans Herz legen möchte ich Euch da das Helms-Museum
und hier:

18.00 Uhr - 02.00 Uhr

Germanischer Alltag vor 2000 Jahren
Präsentation von Zeugnissen germanischer Alltags- und Sachkultur des 1. Jhdt. in Form von Repliken nach norddeutschen Funden.
Wollverarbeitung, textile Techniken, Kleidung.
Informationen zu Ernährung, Mode, Handels- und Luxusgütern sowie zur Bestattungskultur.
Gruppe »Projekt Germani«

Paasken-Wichtel

*
Hüt an Paasken dörft ik min Paasken-Wichtel-Goov utpacken.

Dat hett min Wichtel för mi klüütert - ik bammel in bloog´n Heben.

Wat Du för mi klüütert hetts - Rigana - is so watt vun smuck. Ik maddel Di dörför bannig dull !!!



Un dat is in min Wichtel-Goov weesen:

- Wull mit Indigo farvt
- een Büddel klüütert in vigeliensch Sprang-Wies
- een lütt Nodel-Puck
- twee Nodels ut Kassbeer-Holt förs Naalbinding
- lütt beten Schnookkraam
- un Eerdbeer-Tee (ik glööv, dat is de Henwies vun Di, Rigana)

*******************************

Min Wichtel-Göör Sissi hett düsse Klüüteree vun mi kregen:



- een Büddel farvt mit Walnutt un mit Schaaps obstickt
- een Keed ut Klei - de Peerln heff ik sülbens in min Holt-Aven backt
- Wull farvt mit Zippel
- Wull farvt mit Bark
- un´n lütt beeden Schnöökkraam
- de Doos för de Keed heff ich ook sülbens anpöönt
______________________________________
Heute an Ostern durfte ich mein Oster-Wichtel-Paket öffnen.
Damit hat mich mein Wichtel beglückt - ich schwebe im blauen Himmel.
Was Du für mich gewerkelt hast - Rigana - ist so schön - ich knuddel Dich dafür ganz doll !!!

Und das war in meinem Wichtel-Paket:
- Wolle gefärbt mit Indigo
- ein Beutel in aufwendiger Sprang-Technik
- ein kleines Nadelheft
- 2 Nadelbinde-Nadeln aus Kirschholz
- ein bischen Naschkram
- und Erdbeertee (ich glaube, das war der entscheidende Hinweis, Rigana)

********************************
Mein Wichtelkind Sissi hat diese Werkelei von mir bekommen:
- einen Beutel gefärbt mit Walnuß und mit Schafen bestickt
- eine Kette aus Tonperlen, die ich im eigenen Kaminofen gebrannt habe
- Wolle gefärbt mit Zwiebel
- Wolle gefärbt mit Birke
- und bischen was zum Naschen
- ach ja, die Schachtel für die Kette habe ich auch selbst bemalt

Vergnöögte Paasken

*
För juuch vergnöögte Paasken un een flietig Paasken-Haas.


____________________________
Euch ein fröhliches Osterfest und einen fleißigen Osterhasen.