Hartlik willkoomen

*
*
Hartlik willkoomen in min plattdütschen Blog.

Düsse Blog schall vun min klütern mit Wull un aal de scheun´ Schoosen umto vertellen.
Mi is dat bannig hild, dat de Lüüt düsse scheune un oolde Sprook nich vergeten dohn.
... un wat ik noch seggen wull: Plattdüütsch is keen Dialekt nich, nee!!! Plattdüütsch is een Sprook met bannig veel Dialekts.

Jü wart hatlik inlaad, in min Blog to schriven - ook in Hochdütsch
_____________________________________

Herzlich willkommen in meinem plattdeutschen Blog.
Dieser Blog soll von meinem Werkeln mit Wolle und den schönen Dingen drum herum erzählen.
Mir ist es ein Anliegen, diese schöne alte Sprache nicht in Vergessenheit geraten zu lassen.
... und übrigens: Plattdeutsch ist kein Dialekt !!!, sondern eine Sprache mit vielen Dialekten.

Ihr seid herzlich eingeladen, in meinem Blog zu schreiben - auch in Hochdeutsch
_____________________________________
Posts mit dem Label Paasken - Ostern werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Paasken - Ostern werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 24. April 2012

Paasken-Puckereeeeeeeee :-))

*
Düsse Johr hebbt wi vun´ Petzi-Forum wedder een Paasken-Puck maakt.

Vun min Puck-Mudder Wölfin heff ik düsse Paket kregen:
- een Poor Strümp
- Spinn-Foder
- 2 Glas sülvst maakt Semp - een mit Boorlook un een mit Orangenthymian
- Schoklaad (de is avers al opeten)

 

 



För min Puck Buni heff ik düsse Paket packt:
- 200 g Polarfuchs farvt mit Bark, Krapp un root Zibbel
- 6 Blatt sülfst maakt Poppier
- 6 Hart-Bamsels ut Filz för de Paasken-Struß
- Schoklaad

 


 

__________________________________
*
Dieses Jahr haben wir im Petzi-Spinnforum wieder ein Oster-Wichteln gemacht.
Von meiner Wichtelmama Wölfin habe ich dieses Paket bekommen:
- 1 Paar Strümpfe
- Spinnfutter
- 2 Gläser selbstgemachter Senf - eines mit Bärlauch und eines mit Orangenthymian
- Schokolade (die ist aber schon aufgegessen)

Für mein Wichtelkind Buni habe ich dieses Paket gepackt:
- 200 g Polarfuchs gefärbt mit Birke, Krapp und roter Zwiebel
- 6 Blatt selbstgeschöpftes Papier
- 6 Herzanhänger aus Filz für den Oster-Strauß
- Schokolade
*

Sonntag, 24. April 2011

Paasken-Wichtel

*
Vun min Paasken-Wichtel Elfenhort ut´n Flinkhand-Forum heff ik dit wunnerbaar Goov kreegen:



Een Korf ut kladderig Wull mit twee lüttje Lämmer, knütt´ ut Wull. De Koort is een Ei mit Pell vun´ Ei. Un bannig lecker lüttje Koken.

Veelen, veelen, veelen, veelen Dank

******


För min Wichtel Göör Korrigan heff ik klüütert:







Een Tasch ut Linnen, farvt in petrol mit lüttje Schaaps ut Fell un Ledder --- Hekelgaarn ut Boomwull, farvt in petrol --- 1 Poor Strümp ut Wull in petrol --- Schokolaad mit sülfmaakt Rohmkaramell --- un een Ei-Koort.


____________________________

Von meinem Flinkhand-Forum-Oster-Wichtel habe ich dieses wunderbare Geschenk bekommen:
Einen gefilzten Wollkorb, 2 gestrickte Lämmer, leckere Kekse und eine Ei-Karte mit echter Eierschale.
Vielen, vielen, vielen, vielen Dank

*****

Für mein Wichtel-Kind Korrigan habe ich gewerkelt:

Eine Tasche aus Leinen, petrol gefärbt mit kleinen Schafen aus Fell und Leder --- Häkelgarn aus Baumwolle, petrol gefärbt --- 1 Paar Strümpfe aus Wolle in petrol --- Schokolade mit selbstgemachtem Sahnekaramell --- und eine Eier-Karte

*
*

Vergnöögte Paasken

*
Mit düsse Impressjon´n vun uns Fröhstücks-Disch senn ik juuch vergnöögte Grööten to Paasken un een flietigen Paasken-Haas.



De Eier heff ik mit root un bruun Zippel un Blooghoolt farvt.

___________________________________________
*
Mit diesen Impressionen von unserem Frühstückstisch sende ich Euch frohe Ostergrüße und einen fleißigen Osterhasen.
Die Eier habe ich mit roter und brauner Zwiebel und Blauholz gefärbt.
*
*

Montag, 26. April 2010

Paasken - Farverie

*
Ik heff jo noch gor nich min Paasken-Farverie wiest.


Mit de, wat vun Paasken-Eier-farven över ween is heff ik Lammwull farvt. Eenmol twee und eenmol dree ünnerscheedlich buntig.

Ik weet noch nich, wat dorut warrn schüll -





________________________
Ich habe ja noch gar nicht meine Oster-Färberei gezeigt.
Mit dem, was vom Ostereierfärben übrig blieb, habe ich Lammwolle gefärbt. Einmal 2 und einmal 3 unterschiedliche Farbtöne.
Noch weiß ich nicht, was daraus werden soll -

Sonntag, 4. April 2010

Paasken-Wichtel

*
Hüt an Paasken dörft ik min Paasken-Wichtel-Goov utpacken.

Dat hett min Wichtel för mi klüütert - ik bammel in bloog´n Heben.

Wat Du för mi klüütert hetts - Rigana - is so watt vun smuck. Ik maddel Di dörför bannig dull !!!



Un dat is in min Wichtel-Goov weesen:

- Wull mit Indigo farvt
- een Büddel klüütert in vigeliensch Sprang-Wies
- een lütt Nodel-Puck
- twee Nodels ut Kassbeer-Holt förs Naalbinding
- lütt beten Schnookkraam
- un Eerdbeer-Tee (ik glööv, dat is de Henwies vun Di, Rigana)

*******************************

Min Wichtel-Göör Sissi hett düsse Klüüteree vun mi kregen:



- een Büddel farvt mit Walnutt un mit Schaaps obstickt
- een Keed ut Klei - de Peerln heff ik sülbens in min Holt-Aven backt
- Wull farvt mit Zippel
- Wull farvt mit Bark
- un´n lütt beeden Schnöökkraam
- de Doos för de Keed heff ich ook sülbens anpöönt
______________________________________
Heute an Ostern durfte ich mein Oster-Wichtel-Paket öffnen.
Damit hat mich mein Wichtel beglückt - ich schwebe im blauen Himmel.
Was Du für mich gewerkelt hast - Rigana - ist so schön - ich knuddel Dich dafür ganz doll !!!

Und das war in meinem Wichtel-Paket:
- Wolle gefärbt mit Indigo
- ein Beutel in aufwendiger Sprang-Technik
- ein kleines Nadelheft
- 2 Nadelbinde-Nadeln aus Kirschholz
- ein bischen Naschkram
- und Erdbeertee (ich glaube, das war der entscheidende Hinweis, Rigana)

********************************
Mein Wichtelkind Sissi hat diese Werkelei von mir bekommen:
- einen Beutel gefärbt mit Walnuß und mit Schafen bestickt
- eine Kette aus Tonperlen, die ich im eigenen Kaminofen gebrannt habe
- Wolle gefärbt mit Zwiebel
- Wolle gefärbt mit Birke
- und bischen was zum Naschen
- ach ja, die Schachtel für die Kette habe ich auch selbst bemalt

Freitag, 2. April 2010

Vergnöögte Paasken

*
För juuch vergnöögte Paasken un een flietig Paasken-Haas.


____________________________
Euch ein fröhliches Osterfest und einen fleißigen Osterhasen.